Pequeno Dicionário do Português Carioca

Carioquês é o termo comumente usado referente ao linguajar regional do português brasileiro falado pelos cariocas e fluminenses.

Este pequeno dicionário – diferente de ser uma obra de gírias e expressões cariocas – inclui palavras portuguesas ‘carioquizadas’ aonde ocorre o ‘s’ chiado carioca (origem lusitana).

Propõe-se, nesta obra, realizar uma abordagem comparativa entre a língua portuguesa (oficial) brasileira – linguagem escrita e coloquial/urbana – falada no Rio ou Luso-Carioca.

Afinal, carioquice é falar carioquês 🙂