John Kennedy: O Sonho que Transformou a América

Não pergunte o que seu país pode fazer por você – pergunte o que você pode fazer por seu país. Este chamado não era apenas um desafio lançado à minha nação; era um chamado pessoal para cada um de nós, para buscar dentro de nós mesmos aquela faísca de potencial que pode iluminar o escuro, aquecer os frios e levantar os caídos. Em cada um de nós reside a capacidade de fazer a diferença, de transcender o comum e alcançar o extraordinário.
Cresci em uma família onde a expectativa era não apenas alcançar, mas liderar. No entanto, a verdadeira liderança, aprendi, não vem da posição ou do poder, mas do poder de influenciar, inspirar e integrar. No campo de batalha, na dor e no desespero, vi homens comuns fazerem coisas extraordinárias. Eles me ensinaram que a coragem não é a ausência de medo, mas a decisão de que algo é mais importante que o medo.
Minha jornada para a Casa Branca foi pavimentada não só com sucessos, mas também com falhas. Cada derrota era uma lição, um degrau na longa escadaria para o entendimento. O sucesso tem muitos pais, mas o fracasso é órfão. No entanto, abracei cada fracasso como meu próprio filho, aprendendo mais com a derrota do que muitas vezes com a vitória.
Por isso, a você que lê estas palavras, peço que encontre o capitão dentro de si. Enfrente as tempestades, não com medo, mas com a firmeza de quem sabe que após a tempestade, o mar se acalma e o sol retorna. Em cada um de nós reside uma grande força, um firme propósito e a capacidade indomável de sonhar e realizar esses sonhos.